『玉石混淆（ぎょくせきこんこう）』についてまとめてみた

＜故事の概要＞
「書経」にある「玉石同匱（ぎょくせきどうき）」に由来。貴重な玉と平凡な石が同じ箱に混在していることから、優れたものと劣ったものが区別されず混ざっている状況を喩えた。

＜慣用句の意味＞
良いものと悪いもの、優れたものと劣ったものが混在し、判別が難しいこと。また、価値あるものと無価値なものが一緒になっている状態。

＜補足＞
この表現は、物や人の優劣が混在している状況を批判的に指摘する場合や、良いものを選別する必要性を強調する場合に使われる。ビジネスや評価の場面でよく用いられるが、日常会話ではやや硬い印象。

＜使用例 ＞
この市場は玉石混淆で、質の良い商品を見極めるのが難しい。
応募作品は玉石混淆だが、丁寧に選べば優れた才能が見つかるだろう。

＜類義語＞
魚目混珠（ぎょもくこんしゅ）
良莠不揃（りょうゆうふぞろい）
真偽混淆（しんぎこんこう）