If she has spare time she will go to the zoo.
文法解説
条件節の仮定法（if節は現在形で、結果節はwill + 動詞の原形で未来を表す）。"go to the zoo"で場所への移動を自然に表現（to + 場所）。
2.彼女は浴室で身支度をしていました。
She was getting ready in the bathroom.
文法解説
過去進行形（was + getting: 過去の動作の途中を強調）。場所を示す"in the bathroom"（in + 部屋）。
3.風が強かったら船では行きません。
If the wind is strong I won't go by ship.
文法解説
条件節（if節現在形 + 結果節will not）。否定は"won't = will not"。交通手段は"by ship"（by + 手段）。
4.彼は今朝宿題をしていました。
He was doing his homework this morning.
文法解説
過去進行形（was doing: 過去の継続動作）。時間表現は"this morning"（前置詞in不要）。所有格"his"で具体的に。
5.すみません、私たちはサファリに行けますか？
Excuse me,can we go on safari?
文法解説
丁寧な依頼（Excuse me + can we...?）。"go on safari"はイディオム（サファリツアーに参加する意味）。疑問文は主語 + can + 動詞。
6.親友とブラジルに行きたいです。
I want to go to Brazil with my best friend.
文法解説
未来の願望（want to + 動詞）。場所は"to Brazil"（go to + 国名）。伴う人は"with + 人"。
7.それは恐竜じゃないです、トカゲです。
That isn't a dinosaur,it's a lizard.
文法解説
否定の現在形（isn't = is not）。カンマで文を繋ぐ（it's = it is）。名詞の単数に"a/an"を使う。
8.ポルトガル語は難しいですね？
Portuguese is difficult,right?
文法解説
同意を求める疑問（is + 形容詞）。"ね"は"right?"でカジュアルに表現。現在形で一般的事実。
9.時間があったらサーフィンに行きます。
If I have spare time I will go surfing.
文法解説
条件節の仮定法（if現在形 + will + 動詞）。"go surfing"はスポーツのイディオム（to + 動名詞不要）。
10.彼は毎朝走りますか？
Does he run every morning?
文法解説
現在習慣の疑問文（Does + 主語 + 動詞原形）。頻度副詞"every morning"を文末に。
11.私たちはサファリで像を見ます。
We will see elephants on safari.
文法解説
将来形（will + 動詞原形）。"on safari"はイディオム（サファリで）。予定の未来をシンプルに表現。
12.はい、彼は毎日泳ぎます。
Yes,he swims every day.
文法解説
現在習慣（主語 + 動詞s: 3人称単数）。肯定回答"Yes, + 文"。頻度"every day"で習慣強調。
13.スミスさんとリーさんは昨日一緒に昼ご飯を食べていました。
Smith and Lee were eating lunch together yesterday.
文法解説
過去進行形（were eating: 過去の同時動作）。"together"で一緒に、"yesterday"で過去指定。複数主語に"were"。
14.あなたの両親は昨日何を着ていましたか？
What were your parents wearing yesterday?
文法解説
過去進行形の疑問（What + were + 主語 + 着用動詞）。"wearing"は継続状態。"your parents"で所有。
15.勇気のある人が本当に大好きです。
I really love brave people.
文法解説
現在形で好み（love + 名詞）。"really"で強調。"brave people"は形容詞 + 可算名詞複数。
16.引退したら古い船を買います。
If I retire I will buy an old ship.
文法解説
条件節の仮定法（if現在形 + will + 動詞）。"an old"（母音aでan）。
17.彼女は昨日の午前中ずっと何をしていましたか？
What was she doing all morning yesterday?
文法解説
過去進行形の疑問（What + was + 主語 + doing）。"all morning"で継続強調、"yesterday"で過去。
